Google schraubt gerade an seiner Übersetzer-App für Android und wird sie demnächst noch besser machen. Derzeit gibt es schon eine Live-Vorschau auf die Übersetzung, noch während der Nutzer den Text eintippt. An diesem Punkt setzt Google an, denn die Vorschau wird demnächst noch besser sein.
Derzeit kann man in der Vorschau keine Erläuterung sehen, keine weiteren Übersetzungen, den übersetzten Text sich nicht vorlesen lassen oder ihn kopieren. Bislang muss man dafür die Eingabe beenden, also die Tastatur-App schließen. Das soll anders werden, demnächst kann die Tastatur-App geöffnet bleiben.
Die neusten Screenshots der Kollegen zeigen, dass die neue Benutzeroberfläche noch während der Eingabe alle Optionen direkt bieten wird. Im Vergleich sehen wir links die bisherige Version, es fehlen einige Tasten und weitere Informationen zur Übersetzung.
Das neue Update wird wohl demnächst kommen, derzeit werden die neuen Optionen in den Quellcode der Übersetzer-App integriert. Ein wenig Geduld ist also noch gefragt.